Key Takeaways

• Vasaros stovyklose keliose JAV valstijose vyksta COVID-19 protrūkiai.
• Ekspertai teigia, kad taip yra dėl mažesnio skiepijimo lygio, Delta varianto ir atsargumo priemonių trūkumo kai kuriose stovyklose.
• Panašūs protrūkiai tikėtini, kai mokyklos grįžta, tačiau sunkios ligos tikėtis neverta.

COVID-19 protrūkių serija, susijusi su vasaros stovyklos kelia susirūpinimą kai kuriems JAV tėvams. Buvo pranešta apie ligos protrūkius keliose valstijose, įskaitant Misūrį, Ohajo valstiją, Niujorką, Ilinojų, Kanzasą ir Teksasą. Tačiau ekspertai sako, kad tai neturėtų stebinti.

Padidėjusi perdavimo rizika neišvengiama

„Kadangi veikla grįžta į įprastas vėžes su mažiau apribojimų ir žmonėms leidžiama priimti asmeninius sprendimus dėl kaukės naudojimo, neišvengiama padidėjusi perdavimo rizika“, - sakoma pranešime. Charlesas Bailey, MD , Providence St. Joseph ligoninės ir Providence Mission ligoninės Orindžo grafystėje, Kalifornijoje, medicinos direktorius infekcijų prevencijai.

Charlesas Bailey, MD

Kadangi veikla grįžta į įprastas vėžes su mažiau apribojimų ir žmonėms leidžiama priimti asmeninius sprendimus dėl kaukės naudojimo, neišvengiama padidėjusi perdavimo rizika.

– Charlesas Bailey, MD

Pagal Niujorko laikas , vasaros stovyklų protrūkiai daugiausia įvyko valstijose, kuriose yra mažesnis skiepijimo rodikliai , pavyzdžiui, Ilinojus, Kanzasas ir Teksasas. Tai yra pagrindinis veiksnys, sako Vidya Mony, DO , vaikų infekcinių ligų specialistė pas Santa Klaros slėnio medicinos centras San Chosė mieste, Kalifornijoje. „Didžioji dauguma šiuo metu stebimų COVID-19 atvejų yra neskiepytiems žmonėms“, – sako daktaras Mony.

Iš esmės COVID-19 atvejai neturėtų būti netikėti, kai susirenka žmonių, kurie nėra visiškai paskiepyti ar kitaip neapsaugoti nuo COVID-19 (t. y. kurie anksčiau buvo užsikrėtę ir pasveikę), grupės. Tai taikoma nesvarbu, ar jie renkasi patalpose ar lauke artimai bendraudami, sako dr. Bailey, pavyzdžiui, plaukioja baidarėmis, glaudžiasi kamuolio aikštelėje ar sėdi prie laužo.

Ką reiškia CDC naujos kaukių gairės vaikams

Delta variantas

Dar vienas veiksnys yra Delta, dominuojanti koronaviruso atmaina JAV, priduria daktaras Mony. Neseniai Kinijoje atliktas išankstinio spausdinimo tyrimas parodė, kad viruso apkrova žmonėms, užsikrėtusiems Delta variantu, yra maždaug 1000 kartų didesnė nei tų, kurie užsikrėtę originalia koronaviruso paderme. „Tereikia vieno užsikrėtusio žmogaus aplinkoje, kurioje yra daug neskiepytų vaikų, ir dabar jūs turite protrūkį“, – aiškina daktaras Mony.

Tačiau daktaras Bailey pažymi, kad panašių rezultatų būtų galima tikėtis iš bet kurios COVID-19 padermės. Nors manoma, kad Delta variantas yra lengviau perduodamas, jis sako, kad jis nėra „blogesnis“ nei kiti variantai.

Carol nugalėtojas, MPH

Siekdami apsaugoti savo vaikus, privalome paskiepyti pilnamečius, reikalauti, kad jaunesni žmonės nešiotų kaukes (nuo 3 metų amžiaus) ir vengti nereikalingų kelionių ir viešnagės viešbutyje.

- Carol Winner, MPH

Neskaitant vakcinacijos statuso ir Delta varianto, atsargumo priemonės, kurių imasi atskiros stovyklos, yra labai svarbios. Ilinojaus visuomenės sveikatos departamento duomenimis, birželio viduryje krikščionių jaunimo stovykloje 85 paaugliams ir suaugusiems testas buvo teigiamas. Nepaisant to, kad visi stovyklautojai ir personalas turėjo teisę gauti vakciną, tik „saujelė“ ją gavo, o stovykla nepatikrino nei vakcinacijos, nei reikalingos kaukės patalpose .

„Protrūkis stovykloje tokiomis sąlygomis nėra labai keistas“, – sako daktaras Mony. Ji priduria, kad yra daug svarstymų – ar stovykloje reikalaujama, kad darbuotojai ir 12 metų ir vyresni vaikai būtų skiepyti? Ar neskiepytiems žmonėms maskuoti privaloma? Jei tai buvo nemiegojimo stovykla, kaip buvo nustatyta miegojimo tvarka? – ir nėra dviejų vienodų protrūkių.

Kaip „Delta“ variantas veikia vaikus?

Grįžimas į mokyklą

Likus vos kelioms savaitėms iki mokyklos pradžios JAV, natūralu, kad tėvai domisi, kokia rizika lydės sugrįžus į klasę. Tačiau atminkite, kad mokyklos įrengiamos kitaip nei stovyklos vien tik pagal dizainą. „Ne visi vaikai valgys tuo pačiu metu ir neturės pertraukos tuo pačiu metu“, – sako daktaras Mony. „Be to, daugelis valstijų jau įpareigojo maskuotis mokykloje, o tai tikrai padės, ypač tose valstijose, kuriose yra mažas skiepijimo lygis ir didelis atvejų skaičius.

Kad išvengtų pernelyg didelio susirūpinimo, daktaras Bailey teigia, kad tai padeda suprasti faktus apie mokyklinio amžiaus vaikų užsikrėtimą COVID-19. „Jaunesni (iki vidurinės mokyklos) vaikai gali užsikrėsti ir perduoti COVID-19, tačiau patys retai sunkiai suserga; ir pasveikę jie yra apsaugoti nuo pakartotinio užsikrėtimo, kaip būtų paskiepytas asmuo“, – pažymi jis.

Taigi, nors panašių „protrūkių“ reikėtų tikėtis, kada vaikai grįžta į mokyklą nepaisant maskavimo ir fizinio atsiribojimo, sunkios ligos (net tarp neskiepytų vaikų) tikėtis neverta. „Dėmesys turėtų būti skiriamas imlių suaugusiųjų apsaugai nuo galimo perdavimo nuo neskiepytų mokyklinio amžiaus vaikų, skiepijant šiuos rizikos grupės suaugusiuosius arba atskiriant juos nuo kitų neskiepytų ir (arba) galimai paveiktų asmenų (vaikų ar suaugusiųjų)“, – sako dr. Bailey. .

Vaikų saugumas

Nors vaikams ši liga gali pasireikšti nesunkiai ar net be simptomų, visada turime atsižvelgti į ilgalaikius padarinius, nes apie tolimųjų vežėjų ligą COVID-19 dar tik mokomės. Carol nugalėtojas, MPH , visuomenės sveikatos ekspertas ir socialinio atsiribojimo prekės ženklo įkūrėjas Duok erdvės .

„Siekdami apsaugoti savo vaikus, turime paskiepyti vyresnius, privalome reikalauti, kad jaunesni žmonės nešiotų kaukes nuo 3 metų amžiaus, išvengtų nereikalingų kelionių ir viešnagės viešbutyje“, – sako Winneris. Ji taip pat rekomenduoja vengti viešųjų baseinų zonų ir spintelių, žaidimų aikštelių ir šeimos susibūrimų (pavyzdžiui, susitikimų), kur žmonės gali būti neskiepyti. Jei jų išvengti nepavyksta, paskatinkite vaiką dėvėti kaukę.

„Nuleidę apsaugą ir neskiepydami vyresnių nei 12 metų vaikų ar nereikalaudami kaukių 3–11 metų vaikams, prisidėsime prie išplitusios infekcijos, ypač naujais mokslo metais“, – perspėja Winneris. „Taip pat turime prisiminti, kad suaugusieji natūraliai bendrauja su kitais suaugusiais žmonėmis, jie labiau saugo savo asmeninę erdvę ir atstumą. Vaikai bučiuojasi, apkabina ir žaidžia labai glaudžiai kartu, todėl jiems kyla didelė rizika užsikrėsti.

Vaikai visoje JAV buvo ir yra sužavėti dėl galimybės sugrįžti į vasaros stovyklą, tačiau COVID-19 pandemija dar nesibaigė ir būtina, kad tėvai ir toliau imtųsi būtinų atsargumo priemonių, kad apsaugotų savo vaikus. Dėvėkite kaukes, pasiskiepykite, prireikus socialinis atstumas ir smagi vasara gamtoje gali likti pasirinkimu.

Ką tai reiškia jums

Vaikai visoje JAV buvo ir yra sužavėti dėl galimybės sugrįžti į vasaros stovyklą, tačiau COVID-19 pandemija dar nesibaigė ir būtina, kad tėvai ir toliau imtųsi būtinų atsargumo priemonių, kad apsaugotų savo vaikus. Dėvėkite kaukes, pasiskiepykite, prireikus socialinis atstumas ir smagi vasara gamtoje gali likti pasirinkimu.

Šiame straipsnyje pateikta informacija yra naujausia nurodytos datos, o tai reiškia, kad skaitydami šį straipsnį gali būti prieinama naujesnė informacija. Norėdami gauti naujausių naujienų apie COVID-19, apsilankykite mūsų koronaviruso naujienų puslapis .

Atgal į mokyklą privalomas maskavimas – medicininė ir švietimo nauda